第八百七十八章 动物的民主制度-《直播之荒野大冒险》


    第(2/3)页

    【那中文呢,中文有什么不同?方神你还没讲呢】

    “汉字嘛,这个其实解释起来就比较复杂了,涉及到表意文字和表音文字的区别,甚至不仅如此。”

    毕方组织了一下语言,接着开始阐述。

    倘若说类似于英文这样的表音文字,五六百年就会让人看不懂,那作为表意文字的汉字,就有相当程度上的优越性了。

    莎士比亚的文字不过四百年,就对现代人产生了阅读上的障碍。

    可对华夏人而言,这样的阅读障碍出现,要一直向前推进到超过三千年的尚书。

    这对使用表音文字的外国而言,简直是不可思议的奇迹。

    其根本原因就在于表音和表意的不同。

    最典型的表音文字——英文,音和字是一样的,能读就能写。

    华夏人在民国的时候就发现了这个问题:西方拼音文字只要会说就会写,故国民识字率很高,而汉字不是会说就会写,所以一般人学习汉字很难。

    乃至知识分子们开始要求对汉字进行改革,甚至要废除方块字,改用字母文字。

    这不能说错,时代的局限性摆在那。

    表音文字短期内好处确实多,极其方便沟通,交流和传播,乃至于同样发展出象形文字的古埃及,因为受到表音文字的冲击,放弃了已初步成型的象形体系,转头加入了表音的行列。

    可表音也有缺点——太容易变了。

    最典型的就是英文,居然还要被区分成丑式和央式。

    明明是同一种语言,却因为口音的变化,两百年的时间,就让部分单词拼写已经渐渐发生了区分性改变。

    这还是现代印刷术帮助固定的结果,在此之前的变化之迅勐可想而知。

    相反,由象形文字起家的汉字就没有这样的缺点,因为文字不随口音走,变得极其稳定。

    初期成型或许变化较大,从最简易的壁画到成熟的文字体系,中间的变化十分迅勐,但这不是类似于表音般的变化,而是发展,从稚嫩到成熟,从复杂到简便。

    初期发展结束之后,基本定型的汉字数千年里改变基本不大,后人可以毫无障碍的汲取前人智慧,一千年,两千年,三千年,上下五千年而毫无障碍。

    相反,表音文字的拥有者,在现代考古学技能点出来之前,其能阅览的历史仅有三四百年,一些历史逐渐变成神话......

    【讲真,最近追更,换源切换,朗读音色多,.huanyuanapp安卓苹果均可。】

    乃至目前有学者认为,华夏之所以是非宗教国家,和自身所拥有的汉字体系也有一定关系,尚祖而不崇神。

    其实最初发展出象形文字的,不仅仅是华夏,例如埃及,在初期同样是象形文字,可惜在成熟之前便受到了表音文字的冲击,被彻底同化。

    而华夏则距离表音体系太过遥远,中间还隔了高加索山脉,喜马拉山脉,自个在家捣鼓自己的,等接触到表音系统的时候,体系早已成熟,很难改了,这无疑是值得庆幸的。

    甚至汉字还不仅仅是表意文字这般简单,本身还存在一定的表音。

    形声字,假借字都是一种汉字表音现象。

    这种表音用法和英文、法文、俄文等文字完全不同。

    因此,真正的语言系统上分类,汉字不单单是表意文字这么简单,而是属于意音文字,这就属于是更进一步的理解了。

    毕方没有在这里面多加赘述。

    但汉字的稳定性是毫无疑问的,如果用汉字来作为动植物学名,其实也没有任何问题。

    只不过,最初的生物学分类体系都是由外国人搭建的,欧洲各国的语言又多多少少都与拉丁文有关系,对他们来说拉丁文学习起来较容易,自然不可能选你一个中文了。

    由于直播间不止是有华夏人,还有不少外国友人,毕方也没有说得太过明白,只是简单的科普了一下汉字的稳定性和独特性,就让不少网友着实感到惊讶。

    【擦,原来汉字这么叼】

    【论一个荒野求生主播为什么对语言体系也有所研究这回事】

    【荒野求生会八门外语很奇怪吗,这不是基础技能吗】

    【单走一个6】

    【不了解汉字,但感觉很厉害】

    【有吹嘘嫌疑......】
    第(2/3)页